terça-feira, 27 de julho de 2010

Curta Metragem: "PAZ NO MUNDO CAMARÁ: a Capoeira Angola e a volta que o mundo dá - Minas Gerais"

SINOPSE: a Capoeira Angola é mais do que uma série de movimentos, do que que uma luta corporal. A luta da capoeira é mais social, mais histórica, mais cultural. Nesse curta metragem vários mestres angoleiros de Belo Horizonte (MG) resgatam a recente história da capoeira da cidade, e mais! Convidam para uma visita às danças afro-brasileiras e contemporâneas, ao samba, ao congado, ao candomblé e ao teatro. O que essas exoressões culturais tem haver com a Capoeira Angola? Veja nesse documentário que é muito mais do que uma forte vontade de valorizar toda a africanidade incrustada no jeito brasileiro de ser.


**Para assistir ao vídeo sem interferência da música do blog, clicar em "pausa" no último ícone da coluna de apresentação do blog (á direita).
ENTREVISTADOS:

1-Mestre Rogério - Associação Cultural Angola Dobrada ACAD - Santa Tereza; 2- Mestre Jurandir- Fundação Internacional de Capoeira Angola FICA - Bairro Bonfim; 3- Mestre Primo - Grupo Iúna de Capoeira Angola – Bairro Saudade; 4- Mestre Leo - Grupo Meninos de Palmares - Alto Vera Cruz; 5- Mestre Dunga – Grupo Senzala Eu Bahia – Praça Sete; 5- Mestre João - Associação Cultural Eu Sou Angoleiro – Centro; 6- Treinel Ricardo Manaus - Flor Do Cascalho- Morro das Pedras; 7- Treinel Gino – Grupo ILÚ AIÊ - Bairro Nacional; 8- Contra Mestre Medonha - Capoeira Angola África Brasil CAAB - Alto Vera Cruz; 9- Contra Mestre Renê - Grupo Camujerê – Parque Municipal; 10- Mestre Márcio Alexandre (Dança Afro) – Parque Municipal; 11- Junia Bertolino (Dançarina Afro) – Parque Municipal; 12- Marilene (Dança Afro) Parque Municipal; 13- Flavia Soares (Dançarina Afro) Parque Municipal; 14- Negoativo - Capoeirista e músico (Berimbrow) – Bairro Maria Goreti; 15- Maurício Tizumba, ator interpretou Besouro de Mangangá – Praça de Santa Tereza; 16- Rui Moreira (Cia de Dança Será que) – Teatro Alterosa; 17- Dona Elisa (velha guarda do samba de BH) Pedreira Prado Lopes; 18- Mestre Conga (Velha guarda do samba de BH) Pedreira Prado Lopes; 19- Candomblé de dona Efigênia – Floresta; 20- Congado - Reinado de dona Isabel – Bairro Concórdia; 21- Mestre Cobra Mansa.

O documentario foi produzido pelos alunos capoeiristas da Oficina de Produção Audiovisual "Documentos de Si".

quinta-feira, 22 de julho de 2010

DVD "PAZ NO MUNDO CAMARÁ: a Capoeira Angola e a volta que o mundo dá"


A Capoeira Angola é um rico manancial de paz para a humanidade. Traz dentro de si um potencial enorme para a promoção da melhoria da harmonia do mundo, e das relações entre as pessoas. Conhecida por ser “de raiz”, a Capoeira Angola é sobretudo, uma Cultura que o povo brasileiro cultiva, deve preservar e vem transmitindo de geração em geração, ao longo da história do Brasil. Essa Capoeira “de Raiz” é um, entre tantos outros ensinamentos, manifestações e sabedorias da cultura popular afro-brasileira, e pode tem mais de 400 anos de tradição. Nesse tempo a Capoeira Angola vêm resistindo e lutando por manter vivas suas tradições, legado maior de uma ancestralidade africana que rege suas formas de ser e estar no mundo. Com ela muito se aprende sobre a vida. Sobre valores fundamentais para existência humana como a solidariedade, a igualdade, o respeito às diferenças, à natureza, o compartilhar, a cooperação, o equilíbrio, a humildade e a parceria. Dotada de musicalidade, consciência corporal e metodologias de ensino próprios, é uma arte isenta de fronteiras culturais e étnicas, capaz de transformar violência em camaradagem e divulgar pelo mundo, através da “ginga”, o trejeito brasileiro de ser.

Mas nem sempre foi assim. E é até curioso de se imaginar, pois há um pouco mais de 100 anos, a prática da capoeira era tão temida pela República do Brasil, que virou contravenção: em 1890 foi decretada como o primeiro crime do código penal Brasileiro. Como foi então, que em pouco mais de 100 anos, ela deixou ser tão temida e passou a ser um “instrumento de paz no mundo”? Quais teriam sido os movimentos feitos pela Capoeira Angola, para deixar de ser uma prática dos “malandros”, considerada pelos oitocentistas como a “escória da sociedade” e se transformar no “ícone da representatividade cultural Brasileira perante os povos”?

Para responder a essas perguntas, entre 2008 e 2009, nossa equipe realizou uma ampla e inédita pesquisa na Bahia, Rio de Janeiro, Pernambuco, Alagoas e Minas Gerais. Para além do entendimento do movimento corporal próprio desta arte, buscamos analisar os movimentos históricos, culturais e sociais da capoeira a partir da história oral e “oficial”. Ao todo entrevistamos 25 mestres de capoeira angola, cinco pesquisadores e 18 mestres da cultura popular, em 52 locações. Aqui você encontrará o resultado dessa pesquisa: diagnosticamos quatro movimentos realizados pela Capoeira Angola em direção à sua desmarginalização, sociabilização e globalização.

Movimentos esses baseados na força da matriz africana, na cultura e de inserção do sujeito marginalizado na sociedade, para dar a ele condições de entender melhor suas raízes, sua identidade, para trabalhar melhor sua sociabilização e ser cada vez mais um sujeito consciente de si, de seu lugar no mundo, de sua capacidade de se harmonizar e de promover a paz interior, local e global.

CONTEÚDO DO DVD

DVD “PAZ NO MUNDO CAMARÁ: a Capoeira Angola e a volta que o mundo dá”.

Lançamento MARÇO 2011.
SINOPSE: Uma pesquisa inédita e aprofundada pelo Brasil para compreender quais foram os movimentos realizados pela Capoeira Angola para, em menos de um século, deixar de ser uma atividade da “malandragem” e se tornar um “instrumento de Paz no Mundo”.

CONTEÚDO do DVD: 8 produtos culturais

VIDEOS: 1) Documentário televisivo - 52 min; 2) Curta Documentário – 19 min; 3) Making Off da Oficina de Produção Audiovisual "Documentos de Si"– 13 capoeiristas capacitados em Audiovisual - 4 min;

FOTOS: 4) Fotos de Cena (Still) no Brasil; 5) Referências Pesquisa Histórica; 6) Pesquisa iconográfica Arquivo Nacional;

TEXTOS: 7) Revista Angoleiro é o que Eu Sou!; 8) Encarte Pesquisa in loco em MG, BA, RJ, PE e AL sobre a capoeira angola no Brasil.


VIDEOS
1- “PAZ NO MUNDO CAMARÁ: a Capoeira Angola e a volta que o mundo dá”
Documentario televisivo (52 minutos, Brasil: RJ, BA, PE, AL e MG).

ENTREVISTADOS E LOCAÇOES NO BRASIL:

1) BAHIA - Salvador e Recôncavo Bahiano (Santo Amaro da Purificação)
ENTREVISTADOS: 1- Mestre João Pequeno (Academia João Pequeno de Pastinha);- 2- Mestre Curió (Academia Irmãos Gêmeos); 3- Mestre Boca Rica (Academia ) 4- Mestre Gildo Alfinete (Ass. Brasileira de Capoeira Angola); 5- Mestre Lua Rasta (Capoeira de Rua); 6- Mestra Janja (Grupo N´Zinga – Pesquisadora Dra); 7- Mestre Augusto Januário (Capoeirista e pesquisador); 8- Mestre Moraes (Grupo Capoeira Angola Pelourinho – Pesquisador); 9- Mestre Felipe (Santo Amaro da Purificação); 10- Mestre Ivan (Santo Amaro da Purificação); 11- Fred Abreu (pesquisador e coordenador do Instituto Jair Moura); 12 - Carlos Eugênio Líbano Soares (pesquisador); 13 - Emília Biancardi- (Coordenadora do Museu dos Instrumentos e antiga capoerista); 14- Adriana Albert (capoeirista e pesquisadora); 15 – Padro Abib (capoeirista e pesquisador); 16- Seu João Batista (Recôncavo – conta história de Besouro de Mangangá).
LOCAÇÕES: região portuária e mais de 12 (relação da capoeiragem da BA no Sec XIX e no sec XXI).

2) RIO DE JANEIRO - Rio de Janeiro e Duque de Caxias

ENTREVISTADOS: 1- Mestre Manoel (Grupo Ypiranga de Pastinha- Complexo da Maré); 2- Mestre Gil Velho (Grupo Senzala); 3- Mestre Russo (Duque de Caxias);
LOCAÇÕES: Grupo Flor da Gente (Mestre Mano); região portuária e mais de 20 no Centro do RJ (relação da capoeiragem do RJ no Sec XIX e no sec XXI).

FONTES ARQUIVÍSTICAS: Arquivo Nacional, Museu do Folclore e Iphan.

3) PERNAMBUCO – Recife e Olinda

ENTREVISTADOS: 1- Mestre Sapo (Grupo de Capoeira Angola Mãe, Olinda). LOCAÇÕES: região portuária e mais de 15 locações entre Recife e Olinda (relação entre Recife / Olinda no Sec XIX e no sec XXI).

4) ALAGOAS – União dos Palmares- Serra da Barriga
ENTREVISTADO – Mestre Cláudio sobre a importância do Curral dos Macacos no Quilombo dos Palmares, história do Quilombo, de Ganga Zumba e Zumbi.
LOCAÇÕES: mais de 10 dentro do Parque Memorial Quilombo dos Palmares.

5) MINAS GERAIS- Belo Horizonte

ENTREVISTADOS: 1-Mestre Rogério (Associação Cultural Angola Dobrada – ACAD, Santa Tereza); 2- Mestre Jurandir (Fundação Internacional de Capoeira Angola- FICA - Bairro Bonfim); 3- Mestre Primo (Grupo Iúna de Capoeira Angola – Bairro Saudade); 4- Mestre Leo (Grupo Meninos de Palmares - Alto Vera Cruz); 5- Mestre Dunga (Grupo Senzala Eu Bahia – Praça Sete); 5-Mestre João Angoleiro (Associação Cultural Eu Sou Angoleiro – ACESA Centro); 6- Treinél Ricardo Manaus (Flor do Cascalho- ACESA Morro das Pedras); 7- Treinel Gino (Grupo ILÚ AIÊ/ ACESA - Bairro Nacional); 8- Contra Mestre Medonha ( xxxx - Alto Vera Cruz); 9- Contra Mestre Renê (Grupo Camujerê – Parque Municipal); 10- Mestre Márcio Alexandre (Dança Afro – Parque Municipal) ; 11- Junia Bertolino (Dançarina Afro – Parque Municipal; 12- Marilene (Dança Afro - Parque Municipal; 13- Flavia Soares (Dançarina Afro - Parque Municipal); 14- Negoativo – Mestre de Capoeira e músico (Academia Porto de Minas – Banda:Berimbrow – Bairro Maria Goreti); 15- Mauricio Tizumba (ator interpretou trechos da peça “Besouro de Mangangá” – Praça de Santa Tereza); 16- Rui Moreira (Cia de Dança Será Quê? – Teatro Alterosa); 17- Dona Elisa (velha guarda do samba de BH - Pedreira Prado Lopes); 18- Mestre Conga (Velha guarda do samba de BH -Pedreira Prado Lopes); 19- Candomblé de Dona Efigenia (Floresta); 20- Congado (Reinado de dona Isabel – Bairro Concórdia); 21- Mestre Cobra Mansa (Fundação Internacional de Capoeira Angola – Fica).

FONTES ARQUIVÍSTICAS:
- RJ: 1- Arquivo Nacional (mais de 250 fotos/imagens - doadas através de parceria com a Casa Civil da Presidência da Republica) 2- Museu do Folclore (Fotos e Livros sobre capoeira angola); 3- Iphan (Pesquisa e Livros sobre capoeira angola).

- BA: 4- Instituto Jair Moura (Fotos e Livros sobre capoeira angola); 5- Museu Afro-Brasileiro (Fotos e objetos sobre capoeira angola); 6- Acervo pessoal de Mestre Gildo Alfinete (Fotos exclusivas de Mestre Pastinha); 7- Instituto Carybé (fotos arquivo).

2- “PAZ NO MUNDO CAMARÁ: a Capoeira Angola e a volta que o mundo dá- Minas Gerais”
Curta metragem (15 minutos, Minas Gerais) – produzido pelos alunos da Oficina de Produção Audiovisual “Documentos de Si”.

SINOPSE: A Capoeira Angola é mais do que uma série de movimentos, do que uma luta corporal. A luta da capoeira é mais social, mais histórica, mais cultural. Nesse curta metragem vários mestres angoleiros, do Brasil, resgatam a recente história da capoeiragem da cidade e mais! nos convidam para uma visita as danças afro e contemprânea, ao samba, ao congado, ao camdomblê e ao teatro. O que essas expressões culturais têm haver com Capoeira Angola? Veja nesse documentário que é muito mais do que uma forte vontade de valorizar toda a africanidade incrustada no jeito brasileiro de ser.

ENTREVISTADOS E LOCAÇÕES: veja item 5 (MINAS GERAIS- Belo Horizonte) do Documentário Televisivo.

EXTRAS

3- Making Of Oficina de Produção Audiovisual "Documentos de Si"



FOTOS
4- Fotos de Cena (Still) no Brasil;
5- Referências Pesquisa Histórica;
6- Pesquisa iconográfica Arquivo Nacional.



TEXTO
7- “Angoleiro é o que Eu Sou" - Edição 3
Uma revista sobre Cultura Popular de Raiz (68 paginas, Minas Gerais).


FICHA TECNICA - EQUIPE COORDENAÇÃO

Coordenação Técnica - JOÃO BOSCO ALVES DA SILVA (Mestre João Angoleiro)
Produção Executiva, Argumento e Roteiro – CAREM ABREU
Direção – JORGE MORENO e CAREM ABREU
Edição – TIAGO ESPINDOLA
Produção Geral – MARY RODRIGUES
Pesquisa Histórica – CAROLINE CESARI
Produção de Finalização/Distribuição – RAIZ PRODUÇOES
Coordenação Financeira – ALEXANDRE LIMA e DÉLIO CAIXETA


PATROCÍNIO
Capoeira Viva, Petrobras, Brasil um pais de todos (Governo Federal)
BDMG, Fundo Estadual de Cultura, Governo de Minas.

PARCERIAS
Instituto Carybé
Museu do Folclore
Instituto do Patrimônio Histórico da Bahia
Museu Afro-Brasileiro
Mestre Gildo Alfinete
Iphan
Fundação Palmares
Quanta BH
Casa Civil Presidência da Republica- Arquivo Nacional

REALIZAÇÃO
Associação Cultural Eu Sou Angoleiro (Acesa)

ATOS Central de Imagens

LEGENDAGEM
Português
Inglês
Espanhol

Informações:
Blog: paznomundocamara.blogspot.com

Sites: http://www.eusouangoleiro.org.br/, http://www.atosimagens.com.br/
Reservas e compra online:
falecom@atosimagens.com.br
Telefone: 55 (31) 2515-8521

Esse material foi produzido numa pesquisa de cinco anos em prol da
valorização dos saberes populares afro-brasileiros e da PAZ MUNDIAL
Belo Horizonte *** Minas Gerais *** BRASIL ***2010